These hearts were all made by my friend Jeannette who is as addicted to old jewelry and fabric as I am. We cann't help ourselves when we see old clothes and old curtains or other fancy projects at a flea market .... when they are made of just the right fabric we have to buy them and torn them apart....lots of antique blouses did die under our hands....not to mention the antique jewelry and christmas ornaments...let's call it "recycling"...
Deze hartjes zijn allemaal gemaakt van oude en antieke stoffen, gevonden op rommelmarkten en vlooienmarkten. Jeannette is net zo erg als ik..als we een gordijn of blouse zien in precies de goede stof voor een hartje moet hij gekocht worden om thuis door ons gesloopt te worden. De aanblik van een mand vol hartjes kan ons in een redelijke staat van lichte vrolijkheid brengen. 
For this one she had to use old jewelry from her grandmother..Voor dit hartje moest een oude ketting van haar oma er aan geloven...
The fabric on which I have photographed the hearts is from Laura Ashley...old curtains...De stof waarop de hartjes gefotografeerd zijn is van Laura Ashley...oude gordijnen.
This is an old picture of the parents of her mother...Dit is een foto van haar grootouders van moeders kant....
Old jewelry...ready to be recycled...Oude juweeltjes liggen klaar voor op de hartjes...
I want to thank Greglis from http://wstyluretro.blogspot.com/ who gave me the following award... . She is from Poland and makes beautiful things, have a look at her blog and you will be surprised!! It makes me very happy to know that readers abroad appreciate what I make. Thank you so much!!!
Ik wil graag bij deze Greglis van http://wstyluretro.blogspot.com/ bedanken voor de award die ze me heeft gegeven...voel me erg vereerd dat ook in Polen naar mijn blog wordt gekeken....schept toch wel een band met onze medebloggers all over the world....misschien ook helemaal niet verkeerd voor de mondiale betrekkingen....
No comments:
Post a Comment